表面是尋常人家，實際為精通千術的業餘俠盜三兄弟在機緣巧合下遇上了老千兩姊妹，大家惺惺相惜，聯手用魔術、千術等方法，將作惡多端的黑幫頭目譚耀文繩之於法。
梁敏仪,方保罗,彭罡原,白梓轩
三田村邦彦,田中好子,小高恵美
余文乐,蔡少芬,江若琳,杜汶泽
鲁伯特·艾弗雷特,雨果·维文,Cathe
比尔·特拉弗斯,阿拉斯塔尔·西姆,迈尔斯
张国荣,钟楚红,张曼玉,吴宇森
罗伯特·霍曼斯,查尔斯·博耶,玛格里特·
克里斯托弗·李,安德鲁·克尔,约翰·凯尼
元华,洪天照,洪金宝,小杉健
Oleg Moskalenko,Vlad
