黄文展“狗头”(任达华 饰)和何家宝“猪女”(徐子珊 饰)是香港CIB(Criminal Intelligence Bureau)的职员。CIB俗称香港警察中的狗仔队,里面人人行动低调样貌平凡,但却对罪犯有极其灵敏的嗅觉。
郑伊健,蔡卓妍,车婉婉,廖碧儿,邓健泓,
安德鲁·加菲尔德,丽贝卡·弗格森,蒂姆·
张国荣,李丽珍,柏安妮,罗明珠,孟海,王
SarahPerles,PierreAz
Gilles Barret,Margau
何塞普·瓜迪奥拉,埃尔林·哈兰德,埃德森
Mike Leahy
马修·阿马立克,梅拉尼·罗兰,马立克·兹
埃琳娜·勒文松,阿加塔·布泽克,克丽丝塔
杰西卡·兰格,鲍沃斯·布斯,汤米·李·琼