拳击手大卓因意外受伤告别了擂台，在小区当了一个保安。在照顾患有痴呆症父亲的过程中，大卓渐渐理解了父亲多年来对他的爱，父子间童年时的心结被解开。为弥补父亲曾经的遗憾，大卓重拾信心，再一次站到了擂台之上。
塞乌·乔奇,艾莉丝·布拉加,莱安德鲁·菲
孟真,阎默涵,孟文,刘柏麟,方野
费莱查·艾迪生·威廉姆斯,克里斯·贝克,
Tommy Sweeney,Julie
克洛德·布拉瑟,O.E. 汉斯,让-皮埃
托马斯·戴克,杰西卡·罗德,弗兰克·格里
John Mills,Charles O
雅克·塔蒂,卡尔·拉格斐,Pierre,
丹尼尔·祖瓦图,罗素·克劳,丽克斯·埃索
