先生罗杰·霍布斯渴望和他妻子佩吉单独去海滨度假，离开日夜面对的工作和忙乱的家庭生活。而他的妻子则渴望整个家庭一起。当然最后问题解决了：妻子赢了，全家一起去了海滩度假。但是在那里新的问题又在不断产生，整个假期祸福掺半……
Julien Alfred,Kenny
Barry Stokes,Sally F
莫嘉娜·奥莱利 瑞玛·特·维塔 卡梅隆·
丹尼·德维托,马修·布罗德里克,克里斯汀
王泽宗,周海媚
托尼·柯蒂斯,珍妮特·利
黄健玮,林昀希,莫爱芳,张世,许仁杰,蔡
杰瑞·宋飞,蕾妮·齐薇格,马修·布罗德里
江宏恩,潘慧如,陈子强,颜正国
George Hilton
